Un machinima ante litteram basato su un’improbabile corsa in auto per le strade di una località della banlieu Nord di Parigi, dove la socializzazione avviene obbligatoriamente attraverso le automobili e i videogame. Realtà e simulazione s’incrociano, si scontrano e poi si fondono una con l’altra, nell’ebbrezza di una moltiplicazione parossistica di incidenti automobilistici mostruosi e improbabili